Легалізація документів та апостиль

Документ, виданий в одній країні, не стає автоматично дійсним в іншій. Апостиль, консульська легалізація та присяжний переклад — це міст між ними. І саме порушений порядок цих дій найчастіше стає причиною відмови в інакше повному міграційному чи корпоративному пакеті.

Написати нам Back to Міграція

Як відбувається запуск

З’ясовуємо, чого насправді вимагає орган-отримувач: апостиля, повної консульської легалізації чи нічого з цього.
Отримуємо або перевидаємо базові документи — багато органів не приймають свідоцтва, старші за певний строк.
Проставляємо апостиль або проходимо легалізацію в країні видачі в правильній послідовності: нотаріус, міністерство, консульство.
Організовуємо присяжний або засвідчений переклад перекладачем, якого визнає орган-отримувач.
Збираємо й перевіряємо пакет до подання, щоб одна відсутня печатка не запустила процес спочатку.

Строки

Від кількох днів для простого апостиля до кількох тижнів, якщо потрібні консульська легалізація та перевидані оригінали.

Загальні вимоги

Оригінали або засвідчені копії документів
Країна видачі — учасниця Гаазької конвенції, інакше консульський шлях
Документи в межах прийнятного строку дійсності
Перекладач, якого визнає орган-отримувач
Правильна черговість: нотаріус, міністерство, консульство
Довіреності, якщо ми діємо від вашого імені

Потрібні документи

Свідоцтва про цивільний стан (народження, шлюб, смерть)
Дипломи та додатки до них
Довідки про несудимість
Реєстраційні документи компанії та витяги про добрий стан
Довіреності
Судові та нотаріальні документи
Медичні та страхові довідки
Копії паспортів для ідентифікації

Вимоги, збори та строки є орієнтовними й змінюються з часом. Ми підтверджуємо актуальні правила для вашого проєкту, перш ніж ви візьмете на себе зобов’язання.

З чого починають